اصطلاح peeping Tom به کسی گفته میشه که خیلی چشم چرون و هیزه
(داستانشم برمیگرده به زمان (Godiva) همسر دوک کاونتری انگلیس، که وقتی تو خیابونا سوار اسبش گذر میکرده همه مردم همه درها و پنجره ها رو بسته بودن و این Tom تنها کسی بوده که دید میزده)
سلام به همگی ! مخصوصا علاقه مندان به زبان عامیانه آمریکایی ! قراره هر روز براتون یک اصطلاح عامیانه رو با عکس و مثال توضیح بدم ! این اصطلاحات خیلی کاربردیه مخصوصا در فیلم ها و سریال های آمریکایی مثل نقل و نبات از این Slang ها استفاده میشه خب بریم سراغ slang امروز !
chick یعنی ایشون (جوجه مرغ یا جوجه هر پرنده دیگه) ! ولی در زبان عامیانه این اصطلاح یعنی "دختر جوان" مخصوصا دختر جوان خوشگل ! پس chick یعنی دخی دختر جوان خوشگل